En este primer capítulo, titulado Viaje a la noche, la trama se centra en los tres androides que han experimentado el despertar de su consciencia: Dolores, Maeve y Bernard.