La serie finaliza optando por el final de inspiración más rusa posible. El molde de El rey Lear es uno de los más utilizados a la hora de crear dramas familiares en los que los hijos intrigan para suceder al padre a la cabeza de sus negocios. Plum Kettle (encarnada por Joy Nash) está gorda. Posiblemente se la pueda resumir de muchísimas otras formas, pero esa es la que le obsesiona a ella y de la única forma en que puede verse.